Welche Version ist richtig?
- Ich bin vor kurzem in Baden-Württemberg umgezogen.
- Ich bin vor kurzem nach Baden-Württemberg gezogen.
- Ich bin vor kurzem in Baden-Württemberg gezogen.
3 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Der zweite Satz. Aber auch der erste Satz kann richtig sein, wenn du schon vorher in Baden-Württemberg gewohnt hast. Allerdings in solch einem Fall betont man meist nicht, dass man im Land geblieben ist.
Letzteres ist falsch. Ersteres besagt, dass du in BW von einem Ort zum andern gezogen bist, zweiteres, dass du von einem andern Bundesland ins Bundesland BW gezogen bist ohne nähere Ortsangabe. Es kommt also darauf an, was du meinst.
mulan2255
27.05.2024, 13:04
@Koschutnig
Wie schön du doch beim Thema geblieben bist und so klug daherredest, bist du doch der berufene Sprachwächter, den es jetzt unbedingt brauchte.
Dein "zweiteres" ist ausgesprochen komisch, wenngleich du nicht der Erfinder dieses Unsinns bist.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
2). Man zieht nach xxx hin.
Oder: Bin im Schwabenländle jetzta
Leute, die Deutsch können, sagen glücklicherweise immer noch "das zweite" und verbreiten deinen Quark nicht. .