Welche Schreibweise für den folgenden Namen findet ihr schöner?
Eine Freundin von mir bekommt bald ein Kind. Sie und ihr Mann sind Araber und sie wollen auch einen arabischen Namen, sie wissen auch schon, dass es ein Junge wird. Sie wollen das Kind Rasid nennen (Raschied gesprochen)
Meine Frage für die beiden: welche der folgenden Schreibweisen findet ihr am besten ?
Das Ergebnis basiert auf 46 Abstimmungen
13 Antworten
Ich finde Racheed am besten, es ist am "ähnlichsten" zu dem Ausgesprochenen (Raschied) und mit so einem "Englischen" touch ist es auch schön geschrieben.
LG
Gerne, irgend jemand muss so was ja auch ernst nehmen. :) (Im Gegensatz du den anderen Antworten)
Mir gefällt Rashid am besten. Bei Rachid und Rasid kapiert das kaum ein Deutscher, wie es ausgesprochen wird (@all nicht aufregen, es ist leider so) Rasheed wäre mir zu amerikanisch *lach Wobei das wohl die "unkomplizierteste" Variante wäre, was das Buchstabieren und aussprechen betrifft.
Mein eigener Name kommt aus dem französischen und nach Jahren der falschen Aussprache ist man einfach nur noch genervt vom eigenen Namen.
Im Deutschen gibt es immer so Fälle wo der Lehrer/Erzieher/.... Namen falsch ausspricht. (Meine Meinung aber natürlich kein großer Punkt) und alles Gute und treft einfach die Entscheidung die ihr am Besten findet
Rasheed finde ich am besten. Sieht auch von der Schreibweise her schön aus. Rashid finde ich auch noch toll. Aber Rasid und Rachid würde ich nicht nehmen.
Meiner Meinung nach ist rasheed das richtige.ich habe viele gesehen bei denen es auch so geschrieben wird
Wie viele Rassisten hier sich aus Prinzip lustig machen nur weil es ein arabischer Name ist.
Danke :D