Welche Antwortmöglichkeiten sind korrekt?
1)Die Frage sollte wenn möglich heute noch geklärt werden. 2)Die Frage sollte wenn möglich, heute noch geklärt werden. 3)Die Frage, sollte wenn möglich, heute noch geklärt werden. 4)Die Frage sollte, wenn möglich, heute noch geklärt werden.
3 Antworten
Nummer 1 und Nummer 4 sind korrekt! Bei Nummer 4 gehört "wenn möglich" sehr eng zum Satz, bei Nummer 4 handelt es sich um einen Einschub. Nummer 1 spricht man "in einem Rutsch"; bei Nummer 4 machte man den Einschub auch durch eine stimmliche Veränderung deutlich; das ist in etwa so, als ob man den Einschub in Klammern setzte.
Zum Verifizieren meiner Antwort: http://www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Interpunktion/Komma/Nebensatz.html [s. unter "Bei formelhaften verkürzten Nebensätzen kann das Komma weggelassen werden (§76):"]
2 und 3 ist falsch, 1 und 4 geht beides. Und 4 ist am besten.
4 ist richtig