Weiß jemand ob es diese Buch auf Deutsch gibt?

Also ich habe mir den Film "Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe" angeschaut und die Hauptfigur hat ein Buch gelesen. Es heißt "You get so Alone at time" von Charles Bukovski und ich wollte fragen ob jemand weiß ob es das Buch auch auf Deutsch gibt da ich es bis jetzt nur auf Englisch gefunden habe. Wäre wirklich nett wenn ihr m ihr helfen könntet. Ich danke euch schon mal im voraus.

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

frodobeutlin100

22.06.2016, 20:04

Der Gedichtband ist in D in zwei Teilen erschienen ......

1. Teil:

.amazon.de/Alle-reden-viel-andere-Gedichte/dp/3875124693

Alle reden zu viel

2. Teil

.amazon.de/Roter-Mercedes-Charles-Bukowski/dp/342311780X

Roter Mercedes

V8Bunny

Beitragsersteller

22.06.2016, 20:34

Vielen, vielen danke

adabei

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Deutsch

22.06.2016, 18:54

Ist dir klar, dass es sich hierbei um eine Gedichtsammlung handelt?

https://www.amazon.de/product-reviews/B000W939MK/ref=acr_dpx_hist_5?ie=UTF8&filterByStar=five_star&showViewpoints=0

Eine Übersetzung gibt es davon offensichtlich nicht.

V8Bunny

Beitragsersteller

22.06.2016, 19:11

Ja das weiß ich aber trozdem Danke

Ähnliche Beiträge

Charles Bukowski you get so alone at times?

hallo zusammen,
es lief vor einigen Wochen ein Film im Fernsehen aber den Namen weiß ich nicht mehr 😁 da war so ein Mädchen mit Kräften die ihren Freund beschützen musste in so einer Kleinstadt naja ist ja auch egal
auf jeden Fall wurde da öfters aus dem Buch you get so alone at times that it just make sense von Charles Bukowski vorgelesen. das hat mich sehr interessiert also hab ich es mir gerade in der Buchhandlung bestellt nur worum es da jetzt genau geht weiß ich noch nicht und in Internet hab ich jetzt auch keine konkreten Informationen erhalten. hat das Buch jemand gelesen und kann mir da was zu erklären ?
und ich hab das jetzt auf Englisch genommen,soweit ich weiß gibt es das auch nicht auf deutsch (?!)
vielen Dank fürs lesen und hilfreiche Antworten :-)

...zum Beitrag

Wie heißt das Buch aus Beautiful Creatures?

Eben kam in Beautiful Creatures ein Buch vor, was sich das Männchen extra zugelegt hat um mit Zitaten daraus dem Weibchen zu imponieren. Welches Buch was das und von welchen Autor?

...zum Beitrag

Die Räuber : Schwer zu verstehen wer hier jetzt eigtl die Hauptfigur ist?

Nachdem ich das buch gelesen aber ich das buch nicht so gut verstanden hab weil es auf alt deutsch geschrieben ist weiß ich nicht wer die hauptfigur ist sogar im internet finde ich keine richtige antwort ich glaub es ist karl aber genau will ich es von euch wissen

meine frage wäre jetzt wer ist die hauptfigur von dem buch die räuber von friedrich schiller??

ich danke euch jetzt schon für die antworten :)

...zum Beitrag

Wo kann man by the time you read this,I'll be dead auf deutsch kaufen?

Hey:D Ich bin heute auf ein Buch gestoßen

 -by the time you read this,I'll be dead-

(von einem yt video) wo leider nicht Preis gegeben wurde,woher diese Person es gekauft hat.

Ich interessiere mich sehr für das Buch..nur leider finde ich die Deutsche Verfassung nicht zu kaufen.. weiß einer vielleicht wo es das gibt..?

...zum Beitrag

Wie findet ihr meinen selbstgeschriebenen Songtext?

Get up, I don't know how long you've been sitting here, but I know one thing for sure. It's time for you to finally get up. Don't let anyone tell you who you are! Only you know that. I know that when we argue, we don't talk to each other and we're both completely alone. But, I'll tell you one thing, everyone makes mistakes sometimes. And if some girl tells you that you're stupid. then ignore it because it's not true. Now come on, stand up, take my hand and let it all out!

Give me your hand and hold on to me, together we can achieve more. You're completely lost alone. remember that.

There were such beautiful moments, everyone stays here with us. No matter whether overnight parties, school trips, school work or punishment tasks. We did everything just the two of us. And it will stay like that. Because it's stupid to give up, to lose all courage. Come on, stand up, take my hand and hold it tight. I'll put a smile on your face. Come on, get up now and I'll hold your hand tight!

One against two, has no chance, so come here and don't let me down. Together we fight against evil. Together we are strong.

Give me your hand and hold on to me, together we can achieve more. You're completely lost alone. remember that.

Go through thick and thin together. When you're on thin ice, you don't let yourself down. But it helps. Hand in hand over the thin ice, then it becomes thick and doesn't break!

Give me your hand and hold on to me, together we can achieve more. You're completely lost alone. remember that.

Well, finally a smile on your face. I promise you, I won't leave you!

Wie findet ihr den Text? Selbst geschrieben. Bin 12 🥰

...zum Beitrag

Wie lautet dieses Zitat vo Marilyn Monroe auf deutsch?

I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best.

wer kann mir das übersetzen?

Und Schreibt bitte, wenn ihr noch andere Zitate habt. Danke (:

...zum Beitrag

Ist dieser englische Text soweit richtig?

Ich bin wirklich grauenhaft in englisch. Könnte jemand da nochmal überschauen und ggf. korrigieren. Ich bekomme hier die Krise.

Die Aufgabe war einen 4 tägigen trip zu erstellen.

Danke :)

Day one:

The trip begins at the south entrance of the New York central park.

There are many Squirrels you can try too feed.

In the middle of the park is a sea with ducks that you are not allowed to feed.

The next target is the Central Park Zoo, you can find the right route by looking at the sings.

A tour through the zoo without attraction lasts approximately one hour.

You can see your next destination from the Park.

Next we go to the Empire state building.

This is the highes building of America with 381m.

The entry kost 55 Dollar.

After that you go to the times square.

It’s the most beautiful in the evening, because the lights are very bright then.

The times square is the fullest at new years eve.

There is the beautifulest firework you will ever seen.

Day two:

The day begins at the „Rockefeller Center“.

There you can iceskating in the cold month or rollerskating in the warm month.

The next stop is the Edge.

On the roof of this building, you have a beautiful view above the whole city.

If you like Museum, you can visit the Intrepid Sea-Air-Space Museum.

There you can see some aircraft and submarine.

At next you visit the Riverside Park. You can find there the Hamilton Fountain and the Eleanor Roosevelt Memorial.

If you walk across the park you come to the George Washington bridge.

Day three:

Your third day starts at the coney island park.

There is a big aquarium with a tunnel where the fish swim above you.

Last but noch least, you go in the Mermaid spa to relax well.

Day four:

Your last day begins in the Whole Foods marked in Brooklyn.

There you can see lots of food culture of America.

After that much food, you go to the Brooklyn bridge park for the perfect view of the Brooklyn bride.

Your last highlight of this trip is the Manhattan mall.

This is the perfect spot to go shopping.

...zum Beitrag

richtiges übersetzen

kann mir einer denn satz ins deutsche +übersetzen? ich weis schon was das bedeutet aber wie würde ein deutscher dazu richtig sagen ?

You can't always get what you want But if you try sometimes, You just might find You get what you need.

...zum Beitrag

"She happened to be present at the time of the crime" auf Deutsch?

...zum Beitrag

Sind die Englischen Sätze von den Präpositionen her richtig?

What did you do in your room at two o'clock?

Omg, dude I am on a airport for the first time an it is so loud.

I went to school on foot.

No! You are here at five o'clock do you understand!?

I am on a field.

I'll visit you on Christmas

I'll get it in 3 weeks

I am in a car.

...zum Beitrag

Wie heißt "don't let it get to you" or "don't let it get you down" auf Deutsch?

...zum Beitrag

Englisch Gedicht selbstverfasst?

Ja, schreibe gerne Gedichte oder auch poetische Texte - könnte jemand mal drüber gucken und korrigieren oder ggf. ein Feedback geben?

In the past I was alive

And when you were gone

The pain was even worse than a stab with a knife

The time without you was hard at first but now it's a gift

and I ask myself, did this love really exist?

Yea' and now i'm standing here, alone in the rain

and I wait for the moment when the time will heal all my pain

But its a hard way which is long

And the question is, will I stay until then strong?

I lost a lot of people who were everything to me

yes, exactly these people wore my heart's key

But they were gone, gone so far away

And time passes day by day

But i'm still here'

And ask myself when this pain get finally disappear

...zum Beitrag

Poetry Slam Meinung?

Wie findet ihr mein poetry slam? :) Seid ruhig ehrlich, klingt es besonders oder eher langweilig und albern? Und habt ihr Tipps bin noch „Anfängerin“ aber liebe es meine Gefühle durch das schreiben auszudrücken und möchte auch gerne Autorin später nebenbei werden :)

I wonder who will be the one who has a face that you could never forget, that would stay in your head, where you just couldn't stop looking at her, could I ever match that? One thing I know, when we saw each other, we both never thought that we would ever meet again as if we had some kind of relationship with each other. After that one night when you saw me, I knew you would forget me, why should that encounter be special to you? Because I was just another face of thousands for you, don't you remember me? Was my face too boring for you, was I just some uninteresting little girl for you? I am not the girl you would want to spend your life with, with whom you would share all your pain, every problem and every burden you carry. Because you know when I look at you I don't want to look away, every time I look at you every second goes by too fast until I'm waiting with longing for our next meeting, would we ever look at each other in such a way that you can't look away either, because when I look at you I feel something I never wanted to feel but in some way I like this feeling because it gives me butterflies in my stomach. Would you ever want me as much as you wanted her? because when you were talking about her you sounded so in love, you know i found it sweet on the one hand as a friend to hear that this love of boys still exists but on the other hand it broke me to thousand pieces to hear how she got the love I would like to get from you, isn't that unfair? She gets the love from you that she didn't appreciate at all, while I would have been the happiest person to be in her place.

...zum Beitrag

Welche Michael Jackson Songs sind R & B?

Könnt ihr bitte mal paar gute aufzählen?Habe bisher nur herausgefunden, dass Remember The Time & You are not alone zum R&B gehören soll….

...zum Beitrag

Was möchtest Du wissen?

Deinen Beitrag erstellen