Was kann statt 'mein Beileid' sagen?
Ich finde diesen Ausdruck sowas von daneben. Was ist Beileid.? Entweder tut es mir oder ich stehe dem Trauernden bei. Was kann man dann sagen? Es tut mir so leid für dich? ich fühl mit dir? Aber was ist wenn ich nicht mitfühlen kann?Beispielsweise, habe ich, zum Glück, noch nie ein ein Kind verloren. Was sagt man dann da oder schweigt man lieber?
14 Antworten
"Mein Beileid" gefällt mir auch nicht. Das klingt so abgedroschen.
Als der Mann meiner Kollegin starb, drückte ich ihr die Hand und sagte ihr, dass ich ihren Mann sehr sympathisch fand. Und dass es mir sehr leid täte.
Ich finde es schöner, wenn man sein Mitgefühl mit eigenen Worten formuliert.
Ich tue mich ehrlich gesagt, mit dieser Floskel auch etwas schwer. Es ist für mich irgendwie nichtssagend.
Ich sage oder schreibe statt dessen lieber: "Herzliche Anteilnahme" - das klingt m.M. nach wesentlich empathischer und nicht so nichtssagend abgedroschen und es ist auch ganz einfach verständlicher. Mit "Herzliche Anteilnahme" weiß jeder was gemeint ist und damit kann auch der Trauernde, an den diese Anrede gerichtet ist, konkret etwas anfangen.
Das gute an "Mein Beileid" ist, dass es jeder versteht, weil es eine eingeführte Formel ist. Damit kann man nichts falsch machen.
Ich persönlich schweige lieber und drücke stille die Hand.
Und ich mag in solchen Situationen das Wort "Sch...ße" (wird ohne Punkte hier bestimmt wieder zensiert). Es drückt mit einem Wort oft fast alles aus, was man in dieser Situation so sagen könnte.
Ansonsten: Man darf froh und dankbar sein, dass man in der Form nicht betroffen ist, weil die eigenen Kinder noch leben. Und kann sich trotzdem überlegen, was einem das bedeuten würde.
Und: Niemand kann trösten. Deswegen sollte man es gar nicht erst versuchen. Aber man kann die Situation mit aushalten. Für die Betreffenden da sein.
Das kommt auf die innere Einstellung an. Es kommt auch sehr darauf an, wie nahe einem die Hinterbliebenen stehen.
Manchmal ist es besser zu schweigen oder man kann sagen: Ihr Verlust tut mir sehr leid.
Das kann man auch sagen, wenn man es nicht wirklich nachvollziehen kann.
Hallo!
"Mein Beileid" oder "aufrichtiges Beileid" ist die typische Standart-Floskel. Ich habe mich vor Jahren schon dagegen entschieden & sage in der Regel nichts. Eine stille Geste, eine ehrliche Umarmung oder ein Händedruck sagen viel mehr aus & schaffen Klarheit, wo Worte fehlen und erst recht nicht abgedroschen sein sollten. Manchmal ist es besser, wenn man schweigt -----> nach dem Motto: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Mir persönlich bedeutet eine gedrückte Hand mehr als die oft gehörte Standard-Floskel, sinnvolle Antwort!