Was ist eine Quadronin?
Welcher Kultur entstammt sie oder gehört sie an ?
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ViribusUnitis/1447098538294_nmmslarge__83_76_353_353_6d11f67ea1aeaa363ecc94d9a34b63d4.jpg?v=1447098540000)
Das weibliche Kind eines weißen Mannes und einer Mulattin wurde früher Quarteronin oder Quadronin genannt. Die Nachkommen einer Quarteronin hießen Quinteron/in. „Aurora, die weisse Sklavin oder Die schöne Quadronin aus Luisiana“ heißt ein 1857 erschienener Roman von Mayne Reid. In der Auflage von 1967 heißt der Titel „Die Quarteronin“
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ViribusUnitis/1447098538294_nmmslarge__83_76_353_353_6d11f67ea1aeaa363ecc94d9a34b63d4.jpg?v=1447098540000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/abibremer/1444744125_nmmslarge.jpg?v=1444744125000)
vielleicht nur ein "falsch" gehörtes wort: das einzige, was MIR dazu einfällt, wäre die "patronin" frei übersetzt,die familienälteste oder die chefin eines lokals.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein, ich habe es schon öfter gelesen im Zusammenhang :"Eine schöne Quadronin". Es muß irgendeine kulturelle Mischung sein, Südsee oder dergl. ? Bisher konnte ich keine Erklärung dafür finden.
Danke für deine Überlegung.
Vielen Dank für die gute Auskunft !