Was ist der Vorname in Haikyuu!?
Ich hab eine Frage
Was sind die Vornamen in Haikyuu!!??
Manche nennen Hinata Shouyou nur hinata und manche nennen ihn nur Shouyou genau das selbe wie bei Tobio kageyama
Ich hab mal gelesen das man in Japan die Nachnamen zuerst sagt bzw schreibt und jetzt bin ich verwirrt
6 Antworten
Hier werden die Charaktere aufgelistet:
https://www.anisearch.de/anime/9011,haikyuu/characters
Die Nachahmen der Charaktere werden hier komplett groß geschrieben, um es deutlicher zu machen.
Nachnahme: Hinata
Vorname: Shōyō
Nachnahme: Kageyama
Vorname: Tobio
Ja in Japan wird beim vollen Namen der Nachnahme zuerst genannt.
Beim ansprechen einer Person kommt es aber auch darauf an, wie man zu dieser steht. Dementsprechend spricht man jemanden dann mit Vor-, Nach- oder Spitznamen an.
In Japan werden alle Leute förmlich mit dem Familien Namen (Hinata, Kageyama) angesprochen aber wenn man möchte kann man auch (wie Kenma zu Hinata und Oikawa zu Kageyama) mit Vornamen angesprochen werden. (Shouyo, Tobio)
- Nachname: Kageyama, Vorname: Tobio
- Nachname: Hinata, Vorname: Shoujo
https://www.anisearch.de/anime/9011,haikyu/characters Die Namen in Großbuchstaben sind die Nachnamen ^^
Je nachdem wie die Beziehung zueinander ist, nennt man sich auch schon mal beim Vornamen.
ist mir auch gerade aufgefallen, nur da war die Zeit zum ändern schon abgelaufen ^^
Das ist falsch denn der erste Name ist in Japan der Nachname also, Schoyo Hinata also ist Shoyo der Nachname und Hinata der Vorname. Das gleiche gillt für Tobio Kageyama.
Meine Antwort ist schon richtig, aber ja der Nachname kommt zuerst. Nur nicht jeder benutzt ihn. Kageyama nennt Hinata beim Nachnamen und NIshinoya nennt ihn beim Vornamen - Shoyo.
Ich habs einfach mich ich sag mal "im deutschen Sinne" ausgedrückt
Vornamen: Shouyou und Tobio
Nachnamen: Hinata und Kageyama
hinata ist der familien name der wird immer aus höflichkeit zuerst genannt
Shoyo als der Vorname wird nur bei verwandeten oder freunden genannt
Nur eine kleine Anmerkung: Hinatas Vornamen würde ich eher als "Shoyo" (oder Shouyo) transkribieren. Mit dem j sieht es nämlich sonst aus wie das Genre, bzw. das Wort für Mädchen ;)