Was ist der unterschied Zwischen fast und circa z.B. Es waren (circa /fast)40 Personen auf der Feier.?

fast 40 sind noch nicht 40, also nur 38 oder 39

ca 40 sind ungefähr 40, also entweder 38,39 aber auch 42 oder 43

Fast 40= 30-40
Ca 40 = 35=45

Circa/Zirka (latein.) (Adv.) In etwa; ungefähr; schätzungsweise

Fast :(Adv.)Nicht ganz; (in) etwa

Dudenerklärung

Circa/Zirka (latei.) Adv. in etwa; ungefähr; schätzungsweise

Fast:Adv.  nicht ganz; (in) etwa

Dudenerklärung

fast 40 = es waren eher weniger da

cirka  = es können auch paar weniger oder mehr gewesen sein