Was ist der Unterschied zwischen einem Bauteil unter einer Komponente?

Läuft auf das gleiche hinaus...

Ein Bauteil (auch Komponente genannt) ist ein Einzelteil eines technischen Komplexes (zum Beispiel Maschine, Apparat etc.).

Bauteil ist Deutsch,

Komponente ist das zugehörige Fremdwort - klingt etwas vornehmer.