Was heißt "The Melody haunts my reverie"?
Danke für Antworten ;)
![- (Englisch, Bilder, Kunst)](https://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/was-heisst-the-melody-haunts-my-reverie/0_big.jpg?v=1268561004000)
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das ist eine Textpassage aus dem 1930er-Jahre-Hit "Stardust", aufgenommen von mehr als 1.500 Künstlern, u. a. von Frank Sinatra und bedeutet frei übersetzt: "Die Melodie verfolgt mich in meinen Träumen"
![](https://images.gutefrage.net/media/user/allsewissende/1444744780_nmmslarge.jpg?v=1444744780000)
die melodie vervolkt mich in meinem revir das hatten wir in kust :) popart ist das : )
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
ja genau, da haben wir auch in kunst , daher weiß ich, dass das popart ist ;) ich male gerade ein bild auf leinwand 60x80 mit Bildern verschiedener Epochen... und da hab ich auch das mitreingenommen
![](https://images.gutefrage.net/media/user/casamaria/1444744780_nmmslarge.jpg?v=1444744780000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Die Melodie verfolgt mich in meinen Träumen. (nicht immer alles so wörtlich übersetzen!)