Was heißt skolko tibie liet?
Was heißt skolko tibie liet?
auf deutsch??..is glaube russisch oder so..
4 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/bobpetr/1444744545_nmmslarge.jpg?v=1444744545000)
Сколько тебе лет - Wie alt bist du - So fragt man, wenn denkt: "Ist er (sie) Minderjährige? 14? 15?"
![](https://images.gutefrage.net/media/user/bobpetr/1444744545_nmmslarge.jpg?v=1444744545000)
bobpetr
02.09.2010, 15:41
@Reisswolf53
So: Извините, пожалуйста, сколько Вам лет? Вы так молодо выглядете!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
wie alt bist du klingt so wird aber anders geschrieben die russen sagen manchmal ie wenn nur e steht
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
- сколько тебе лет(skolko tebe let)- wie alt bist du
- сколько вам лет(skolko wam let)- wie alt sind sie
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das ist russisch und bedeutet: Wie alt bist du?
Aber nun mal aus Neugier: wie sagt man das dann bei älteren Leuten?