Was heisst "Herzlich Willkommen zu Hause" auf Französisch?

Steht schon alles oben :) Vielen Dank!!

Answer 1

[sejeluchabe]

Wenns offizieller klingen soll:
"Soyez le bienvenu!"= Seien Sie willkommen! (ohne 'e' am Ende, da es sich nicht nur auf eine weibliche Person bezieht) oder einfach:

"Bienvenu (à la maison)"(Herzlich willkommen zu Hause)
"Bienvenu chez moi" (Herzlich willkommen bei mir)

Comments

[sejeluchabe]

Danke fürs Sternchen. LG

Answer 2

[ds1987]

...ich würde mal sagen "Bienvenue a la maison" oder "Bon rentre".

Answer 3

[Snowberry]

Bienvenue à la maison :)

Answer 4

[menohastheheart]

Cordialement bienvenue à la maison.

Answer 5

[Bujin]

Je t'adore. oder Ta geulle

Comments

[Bujin]

Wenn du sagst: "Fis de put" heisst das soviel wie "Willkommen zurück". Ausgesprochen: Fiss de püt