Was heißt "Baba" in der Jugendsprache?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Hallo,
unter folgendem Link findest du verschiedene Bedeutungen für baba:
https://de.wiktionary.org/wiki/baba
Ich bin dem Jugendalter schon lang entwachsen und kenne baba nur als
Das ist baba. - um kleine Kinder davon abzuhalten etwas Schmutziges und/oder Ekliges anzufassen oder in den Mund zu stecken.
zum anderen aus dem Österreichischen als Verabschiedung. Dazu findet man interessante Diskussionen im Internet, wie:
https://sprachperlenspiel.at/2014/11/zum-abschied-ein-tschau-baba-oder-einen-gruss-den-herrn-papa/
https://www.sueddeutsche.de/reise/bildstrecke-darum-nerven-die-oesterreicher-bussi-und-baba-1.288495
https://www.ostarrichi.org/wort/333/baba
https://www.duden.de/rechtschreibung/baba_Abschiedsgrusz
Manche sprechen auch von einem Anglizismus - bye-bye.
AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Baba ist im Russischen und auch in anderen slawischen Sprachen eine Form von Babuschka, Großmutter (бабушка) und kommt in der Mythologie in Form der Baba Jaga unserer Hexe nahe.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/indiachinacook/1444747442_nmmslarge.jpg?v=1444747442000)
In Österreich ist das ein beliebter Abschiedsgruß. Sedlacek schreibt, es komme aus der Babysprache, aber ich vermute eher eine reduplizierte Variante von ital. baci ‘Küsse’ (← lat. basium ‘Kuß’) dahinter, zumal es auch eine Langform Babatschi als Gruß gibt.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/eveckles/1669851457842_nmmslarge__0_0_1080_1080_6145e06401a4d56d7dfd2a6b5c0e7ff5.jpg?v=1669851458000)
Normalerweise heißt baba in türkischen Vater.
Aber baba wird auch dafür benutzt um zu sagen wie geil/cool etwas ist.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Lelelele123456/1640197853297_nmmslarge__0_134_1042_1042_89f1b38b0bd168120881abf13b0ed905.jpg?v=1640197853000)
Hört sich eher nach Babysprache an…
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Lelelele123456/1640197853297_nmmslarge__0_134_1042_1042_89f1b38b0bd168120881abf13b0ed905.jpg?v=1640197853000)
Lelelele123456 teilt aus