Was genau heißt "lost" sein?

Hallo

Viele Leute, die ich kenne, fragen öfter:„Bin ich lost?“ oder sagen etwas wie:„Der ist lost!“

Klar, "to be lost" heißt verloren sein, aber was heißt das in dem Jugendsinn. Zur Erklärung: Ich bin 14, und Leute, die das sagen, sind so 12-18.

LG

Answer 1

[HummelBlau]

Hallo!

Ein paar Beispiele:

XY: "oh Gott, ich weiß nicht was ich morgen anziehen soll, bin echt lost!" Sowas wie verzweifelt.

--

ZZ: "wir haben heute den Deutsch Test!"

XY: "omg, war das heute?!"

ZZ: "alter, du bist echt lost!" Also im Sinne von 'du bist verloren, dich kann man nicht mehr retten'

Ist gar nicht so kompliziert. Kommt nur darauf an, wie du es formulierst! :)

Answer 2

[Seoulcitymycity]

Das man verloren ist und quasi ein hoffnungsloser Fall