Was bedeutet moi (bayrisch)?
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Lauter Experten in bayrischer Mundart unterwegs, nix für unguad.
Moi heißt weder hello noch mein. Moi(n) ist preißisch-hanseatisch und des hoaßt von in der Früh bis auf´d Nacht des gleiche. Moin!
Mein is des meinige (nicht zu verwechseln mit meineidige) oder des meine aber ned moi. Moi geht a ned ois Maul, weil des is a Mei.
Mir fallen zwei Deutungen ein: Brotzeit oder mal
Brotzeit ois Moi ist zu vernachlässigen, also oar moi zwoa moi drei is sechse.
Liebe Grüße Tom
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Moi is ned nur brotzeit, sondern allgemein das mahl. "De musi spuit übers moi" bedeutet dass die musik während des essens spielt. Z.b. Bei einer hochzeit.
Mir föllt nach a dritte bedeutung ein
Mehl
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich kenn 2 Bedeutungen:
Ja moi, is der Süß = ja mein (gott),...
A moi mog i des mocha = Ein mal mag ich das machen
Zweiteres sagt man aber öfters.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Moi = Mal, z. B. oa moi = einmal