Was bedeutet "mit Kusshand zu nehmen"?

4 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Etwas gern tuen bedeutet das.

;Die Kusshand ist die geküsste eigene Hand, die an die Stelle einer Person tritt, die man nicht küssen darf. Dieser Begriff steht im Gegensatz zum Handkuss, dem Kuss auf die fremde Hand einer Dame oder eines hohen kirchlichen Würdenträgers. Das erst im 18. Jahrhundert entstandene Wort ist schon bald im übertragenen Sinn der Redensart gebraucht worden.

https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~mit%20Kusshand&suchspalte%5B%5D=rart_ou

Mit Kusshand etwas tun heißt: es sehr gerne tun.

Das ist eine alte Floskel, als man sich für (scheinbare) Wohltätigkeiten von höhergestellten Persönlichkeiten - zumal bei Damen, aber auch bei Fürsten etc. -
mit einem Handkuss bedankte.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Es bedeutet, sie haben es sehr gerne genommen. ☺

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Philologin, Studium an der LMU München