Was bedeutet Miam ça donne envie 😋?

Und was antwortet man dann darauf?

Answer 1

[Leseratte12546]

>>Miam ça donne envie<< ist Französisch und heißt >>Lecker, das macht Lust<<.

Wenn man den Kontext kennt, kann man darauf eine Antwort geben, vielleicht sowas wie >> Je suis d'accord<<, was soviel bedeutet wie >>Finde ich auch<< oder >>Sehe ich genauso<<

Liebe Grüße

Answer 2

[ymarc]

Miam-miam, ...

Lecker, das macht Appetit!

Lecker, da läuft einem doch gleich das Wasser im Mund zusammen!

miam-miam oh, lecker!  - drückt aus, dass etwas appetitlich aussieht

Antwort:

En effet, absolument délicieux, cela vous met l'eau à la bouche !

En effet, absolument délicieux, cela vous fait venir l'eau à la bouche !

En effet, absolument délicieux, cela vous met en appétit !