Was bedeutet "jenim" auf türkisch?
Ein Klassenkamerad nach einem Stift gefragt. Ich habs ihm gegeben und er meinte "Danke jenim".
Hat sich zumindest so angehört.
Hab keine türkischen Freundinnen die ich fragen könnte, und es kommt bei Google Übersetzer nichts.
Danke im voraus. :)
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Ich hab's Mal bei Übersetzer ausgesprochen und da kam raus entweder canım-Schatz oder yeğenim-mein Neffe
Canım ist gemeint
Bedeutet Schatz/Schätzchen/Liebling
7veren⁷
Janim oder jenim?
Janim wäre "canim" das würde dann "schatz" heißen.
Aber mit "danke" zusammen heißt das "danke liebe"