Was bedeutet in flagranti?
,, Isa und Ben werden in flagranti erwischt '' was bedeutet das?
2 Antworten
In flagranti ist eine aus dem Lateinischen übernommene Redensart (eigentlich: in (crimine) flagranti „solange das Verbrechen noch brennt“[1]) und bedeutet „auf frischer Tat“ und ist hergeleitet von flagrantia: „die Glut“[2]. In flagranti wird umgangssprachlich oft in einem sexuellen Kontext genutzt, um die Aufdeckung eines Ehebruchs während des vom betrügenden Lebenspartner vollzogenen außerehelichen Geschlechtsaktes zu beschreiben.
Beispiele:
Die Polizei ertappte den Dieb in flagranti, als er gerade ein Autoradio ausbauen wollte. Der Ehemann erwischte seine Gattin in flagranti mit ihrem Liebhaber.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Brennend. Im Sprachgebrauch für "Auf frischer Tat ertappt".