Was bedeutet "hbu"?
Schreibe mit einem Ami auf MSP, (Kanada MSP). Ich fragte ihn:"how are you?" Er:"fine, hbu?".
Was bedeutet hbu?
6 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/koseipianist/1514935281280_nmmslarge__597_206_556_556_d3abf6153323ea5e0f5ba9744c253ba7.jpg?v=1514935283000)
"How 'bout you"
Also "Wie siehts mit dir aus?"
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Pfiati/1524991628347_nmmslarge__632_72_1296_1296_69dcb4de533fd5b12511ab23703c736b.jpg?v=1524991630000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Haben andere gesagt, aber 'bout = about
how 'bout you = hbu
Mir geht es gut. Wie schaut es bei dir aus?
-- fine, hbu
![](https://images.gutefrage.net/media/user/berieger/1463221325061_nmmslarge__9_696_1518_1518_e5b0fcf30c7673951be5a6b6b0bbf150.jpg?v=1463221327000)
hbu bedeutet "how about you", er fragt also zurück (sms Sprache).
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SauhundBavaria/1514534475349_nmmslarge__173_15_355_355_1e6a59ea60547a6540c37711a3a32a74.jpg?v=1514534475000)
How about you - you abgekürzt mit u
![](https://images.gutefrage.net/media/user/alexandree/1515104788125_nmmslarge__35_3_1110_1110_c225402d5af8169e19cbfda2f057bb9f.jpg?v=1515104788000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Achamp/1446381984229_nmmslarge__595_0_680_680_0add8106653a8cdf04d06ed4ebaf7a2d.jpg?v=1446381984000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MRSpalle/1483617290870_nmmslarge__400_0_1200_1200_b20cfe9548235383fbe83a515c5ccacb.jpg?v=1483617291000)
das heisst: „how about you?“
also sowas wie „und dir?“
Und was bedeutet das?