Was bedeutet "hbu"?

Schreibe mit einem Ami auf MSP, (Kanada MSP). Ich fragte ihn:"how are you?" Er:"fine, hbu?".

Was bedeutet hbu?

Answer 1

[koseipianist]

"How 'bout you"

Also "Wie siehts mit dir aus?"

Answer 2

[Pfiati]

Haben andere gesagt, aber 'bout = about

how 'bout you = hbu

Mir geht es gut. Wie schaut es bei dir aus?

-- fine, hbu

Answer 3

[berieger]

hbu bedeutet "how about you", er fragt also zurück (sms Sprache).

Answer 4

[SauhundBavaria]

How about you - you abgekürzt mit u

Comments

[FNaFPurpleguy]

Und was bedeutet das?

[alexandree]

@FNaFPurpleguy

Was ist mit dir?

[Achamp]

@FNaFPurpleguy

Das heißt soviel wie: Wie steht's bei dir

Answer 5

[MRSpalle]

das heisst: „how about you?“
also sowas wie „und dir?“