Was bedeutet eigentlich "Let it be" im Beatles-Song?
Irgendwie kapiere ich den Sinn des Textes nicht, wer ist "Mother Mary" und was bedeutet Let it be? Doch wohl nicht "Laß es sein" wie man zu Kindern sagt die was verbotenes tun? oder "Laß -irgendwas- in Ruhe?" Oder doch? Ist vielleicht eine dumme Frage, aber das verstehe ich schon seit meiner Kindheit nicht so ganz (obwohl man es ja immer mitsingt) und vielleicht kann einer von euch mir`s erklären.
8 Antworten
Mother Mary ist die Mutter Gottes.
Er singt sinngemäß, dass ihm die Mutter Gottes erschiene, wenn es ihm mal schlecht geht. Sie lässt ihn an ihrer Weisheit teilhaben und rät ihm im weitesten Sinne, nicht zu verzweifeln. Sie sagt ihm gewissermaßen, alles wird gut, du wirst sehen. So ist das "let it be" in diesem Zusammenhang zu verstehen.
Mother Marry ist die verstorbene Mutter Marry von Paul McCartney, die ihm trotz seiner zweifel gut zuspricht , denke ich
@penthesileia :
MUTTER MARIA war Paul´s Mutter,
die ihm im Traum erschien & ihm Rat gab & ihm Karft verlieh:
*
https://de.wikipedia.org/wiki/Let_It_Be_(Lied)
Hallo watgegtab,
John (so schreibt man den Namen) Lennons Mutter hieß Julia und sie starb (leider ) als John achtzehn war.
Paul McCartneys Mutter hieß Mary und sie starb ebenfalls als ihr Sohn noch sehr jung war (Er war damals 14)
Ja, das ist genauso in einem übertragenen Sinne zu verstehen.
Das heißt wörtlich und auch sinngemäß: "Lass es so, wie es ist!"
Let It Be bedeutet im Übertragenen Sinne "Lass es sein" im Sinne von "Lass es geschehen oder lass es passieren". Mit "Mother Mary" ist nicht die Mutter Gottes gemeint, sondern Paul McCartneys Mutter (Mary McCartney), die er im Teenageralter verloren hat (Brustkrebs). McCartney hat dieses Lied geschrieben.
let it be soll in dem songtext heißen, dass man es so lässt wie es ist, nicht dass man irgendetwas unterlässt.
ja, genau das dachte ich irgendwie immer- das es bedeutet "laß es bestehen" oder so, aber dafür paßte der Kontext nicht
doch, Let It Be bedeutet nichts anderes,als Lass es sein, hör auf.Er, Paul McCartney, meint damit seine innere Stimme, die ihm sagt, es reicht. Paul, als auch John, haben gerne immer irgendwelche Metapher verwendet, haben selten die Dinge direkt beim Namen genannt.Gilt in England als unfein.Man umschreibt lieber.....also statt Innere Stimme, Mother Mary.Ob damit seine Mutter gemeint ist? Wohl kaum.Die war zu diesem Zeitpunkt bereits tot. In einem früheren Interview, also vor Let It Be, hat er bereits schon gesagt, dass er, Paul, keine Möglichkeit sieht, dass die Beatles noch besser werden könnten.............
Wascheinlich etwas spät aber Jon Lenons Mutter (mary)ist gestorben wie Job gerade mal 14-15 Jahre alt War da hatte die Familie schwere Zeiten