Was bedeutet Angst bei Fanfiction?
Hey there, lese oft bei englischen fanfictions Begriffe wie 'Angst' in der Beschreibung.
Kann mir schon ungefähr denken was es bedeuten kann, aber gibt es eine direkte deutsche Übersetzung dafür?
2 Antworten
Angst ist ein Genre bei dem eine oder mehrere Figuren nicht nur Angst, sondern eine schreckliche Tragödie erleben. Vielleicht ist ein Charakter krank und liegt im Sterben und alle um ihn/sie herum trauern. Oder vielleicht ist eine romantische oder familiäre Beziehung in die Brüche gegangen, etc.
Nein, ich glaube das ist ein eigener Begriff an sich, der in der fanfiction Community geläufig ist, der aber nicht bloß „scary“, sondern eben auch dieses Drama beinhaltet, indem eine Person mit ihren negativen Gefühlen hadern muss
Das Wort an sich kommt also nicht aus dem deutschen bzw hat nichts mit der 'deutschen' Angst zu tun? Danke dir! :)
Horror oder Thriller.
Angst ist Angst.
Danke dir erstmal. Genau das hab ich mir auch gedacht, Tragödien und viel Drama eben, aber hab mich gefragt ob dieses Wort, dass bei internationalen fanfics zu finden ist, aus dem deutschen kommt bzw ob damit eben wirklich die Angst (fear/scared) gemeint ist.