Was bedeutet "angewölft"? Ich habe nichts im Duden gefunden?
3 Antworten
Das ist kein geläufiger Ausdruck, sondern eine Wortschöpfung dessen, der da gerade gesprochen hat. Was genau er oder sie damit gemeint hat, kann man nur aus dem Zusammenhang schließen.
Sowas wie angeboren.
Kommt aus der Jagdsprache, wenn ich mich nicht irre.
Nicht aus der reinen Jagdsprache; mehr aus der Jagdhunde-Zucht. So beschreibt man in der Tat Eigenschaften, die Hunde "von Natur aus" besitzen. (Bekanntermaßen sind Hunde "von Natur aus" Abkömmlinge von Wölfen.)
PeVau
07.02.2018, 00:26
@Unsinkable2
Das soll also weiter nichts als angeboren bedeuten. Na ja, ... :-))
Es gibt ein schwaches Verb wölfen. Das bedeutet bei Hunden oder Wölfen gebären.
https://www.duden.de/rechtschreibung/woelfen
Aber was anwölfen sein soll, kann ich Dir nicht sagen.