Warum werden die Wörter wie 'bitte', 'Lager' und 'bin' zensiert?
Bei einem InGame-Chat eines Onlinespieles werden die oben genannten Wörter zensiert das heißt durch &%$%/ Zeichen ersetzt. Offensichtliche Schimpfwörter, egal welcher Sprache werden zensiert. Also auch culo (ital) und merde (franz) auch deutsche und natürlich englische Wörter. Mein Frage heißt somit:
In welcher Sprache sind die oben genannten Wörter Schimpfworte?
Mit Google und dem Übersetzer bin ich nicht weitergekommen, da nicht blassesten Schimmer habe, welcher Sprache ich die Worte zuordnen soll.
2 Antworten
Warum diese Worte auf der Badlist landen weiss ich auch nicht. Möglicherweise sind es Wörter die zu oft vorkommen oder deswegen auffällig sind. (für einen Bot).
Du musst unterscheiden zwischen "Spiele" und "Realität".
Das sind 2 Paar Schuhe.
Mit freundlichem Gruß
Bley 1914
Nachtrag: Selbst WOW hat das kleine Problem. Guckst Du
http://wow.gamona.de/forum/threads/bitte-in-welcher-sprache-ist-ne-ein-schimpfwort.34653/
Danke. Du willst einfach sagen, das die Zensurfunktion, die auf die deutschen Worte 'bitte', 'bin' und 'Lager' angewendet wird, ein Scherz der Entwickler ist.