Warum werden die Wörter wie 'bitte', 'Lager' und 'bin' zensiert?
Bei einem InGame-Chat eines Onlinespieles werden die oben genannten Wörter zensiert das heißt durch &%$%/ Zeichen ersetzt. Offensichtliche Schimpfwörter, egal welcher Sprache werden zensiert. Also auch culo (ital) und merde (franz) auch deutsche und natürlich englische Wörter. Mein Frage heißt somit:
In welcher Sprache sind die oben genannten Wörter Schimpfworte?
Mit Google und dem Übersetzer bin ich nicht weitergekommen, da nicht blassesten Schimmer habe, welcher Sprache ich die Worte zuordnen soll.
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/geri3d/1445246679564_nmmslarge__92_208_1652_1652_70c8a924950b847ddd012ca7a0648a93.jpg?v=1445246680000)
Warum diese Worte auf der Badlist landen weiss ich auch nicht. Möglicherweise sind es Wörter die zu oft vorkommen oder deswegen auffällig sind. (für einen Bot).
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Du musst unterscheiden zwischen "Spiele" und "Realität".
Das sind 2 Paar Schuhe.
Mit freundlichem Gruß
Bley 1914
![](https://images.gutefrage.net/media/user/LeBonyt/1553190555784_nmmslarge__5_5_160_160_23469c76ccd9796e9cb38ca6b6f0ac87.png?v=1553190556000)
Nachtrag: Selbst WOW hat das kleine Problem. Guckst Du
http://wow.gamona.de/forum/threads/bitte-in-welcher-sprache-ist-ne-ein-schimpfwort.34653/
![](https://images.gutefrage.net/media/user/LeBonyt/1553190555784_nmmslarge__5_5_160_160_23469c76ccd9796e9cb38ca6b6f0ac87.png?v=1553190556000)
Danke. Du willst einfach sagen, das die Zensurfunktion, die auf die deutschen Worte 'bitte', 'bin' und 'Lager' angewendet wird, ein Scherz der Entwickler ist.