Wann spricht man "either" 'ether' oder wie das Wort geschrieben mit 'ei' am Anfang aus?
Derzeit bin ich dabei, mein Englisch zu verbessern. Wenn ich Videos schaue, fallen mir unterschiedliche Aussprachen beim Wort "either" aus. Entweder wird es wie ei oder wie e ausgesprochen. Gibt es hierfür eine Regel oder ist das regional bedingt?
3 Antworten
Hallo,
dieses einsprachige Dictionary hilft, https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/either_1?q=either
Interessante Diskussionen zu diesem Thema findest du z. B. hier: https://english.stackexchange.com/questions/6075/is-there-a-rule-in-british-english-about-how-to-pronounce-either
https://www.youtube.com/watch?v=bopS20nazfU
In jedem guten online Wörterbuch, z.B. pons.com, dict.cc, leo.org usw., findest du übrigens neben der Lautschrift, die dir anzeigt, wie das Wort auszusprechen ist [BEˈaɪðəʳ, ˈi:-, Am ˈi:ðɚ, ˈaɪ-], neben den Wörtern auch ein Lautsprecher-Symbol. Per Mausklick werden dir dort die Wörter angesagt.
Unter folgendem Link kannst du die Wörter eingeben, auf synthetize! klicken und sie dir (UK + US) ansagen lassen:
Bei Eigennamen muss man dort aber Vorsicht walten lassen.
:-) AstridDerPu
Schau und hör dir die beiden Varianten (British und American English) einfach selbst an:
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/either
PS: "ether" habe ich noch nie gehört.
Gruß, earnest
amerikanisch: "ithr"
britisch: "aithr"
Britisch ohne "r-Laut" am Ende.