Wann benutze ich Stare und wann Essere?

2 Antworten

Essere benutzt man hauptsächlich für "unveränderliche Merkmale", z. B. um Herkunft, Beruf und Aussehen einer Person oder Sache zu beschreiben.

È un medico.
È italiana.
È alto, vecchio, bello, ...
La pizza è sottile e croccante.
Dove sei?

Stare hingegen für (vorübergehende) Zustände, wie z.B.

Sta male.
Stanno dormendo.
Come stai?

Eine Ausnahme bilden die Gefühle, die ja auch als vorübergehend angesehen werden können - sie werden mit essere gebildet:

È felice, contento, triste, innamorato, ...

Das mal ganz grob. 😊

Siamo ÷ essere = hilfszeitwort

Stiamo = stare = stehen, beiben , befinden usw.


Valsorda75  03.08.2024, 22:48

Soll heißen-bleiben-

0