Vergleich Kabale und Liebe Film (2009) / Buch
hallo, ich brauche für meine gfs unbedingt unterschiede des films kabale und liebe unplugged (2009) mit dem Buch von schiller. ich muss beschreiben, wie das drama im film umgesetzt wurde. Außerdem brauche ich unterschiede zwischen den beiden verfilmungen von kabale und liebe (leamder haußmann, 2005) und kabale und liebe unplugged (markus hahn als regisseur). Zum Beispiel fehlende figuren, szenen, themen, reihenfolge, textnähe, veränderung...
wäre sehr lieb, wenn ihr mir da weiterhelfen könntet! :)
2 Antworten
Aaaalso: im Film von 2009 wurde der (allerdings auch gekürzte) Original-Text von Schiller verwendet, während in der Haußmann-Verfilmung sogar neuer Text hinzugedichtet bzw. nur gefühlte 20% des Original-Textes verwendet wurde. Die beiden "Textfassungen" gegenüberzustellen ist sicher spannend, ich kann dir das Textbuch zum Film 2009 als PDF übersenden, weil ich den Film gemacht habe. Allerdings habe ich den Haußmannfilm nur 1 x gesehn (das hat mir gereicht), also da kommst du sicher nicht drumrum, den zu schauen und zu analysieren... In meinem Film "unplugged" fehlt z. B. die Mutter von Luise komplett., sie ist in meiner Version gestorben. Nur im Anfangstext des Kasperle kommen ein paar Sätze von ihr vor. Das Thema war für mich besonders zentriert auf die Lady Milford, die ja versucht, aus dem System auszubrechen (ebenso wir Ferdinand, der das ja aber nur sehr äußerlich theatral macht, und Luise, die einfach ihr Ding durchzieht) etc. Außerdem geht es sehr viel um Zerstörung, um Seelen- Nekrophilie, etc., große, anstrengende Themen (weswegen, vermute ich mal, nicht viele diesen Film "ertragen" und ihn gerne mal einfach nur "komplett schlecht" finden - ohne das weiter auszuführen... was schade ist... ich mag künstlerische Auseinandersetzungen...). Lange Rede, kurzer Sinn: wenn du möchtest, können wir mal telephonieren oder eMailen, und dann kannst du mir gerne Fragen stellen... Markus Hahn.
Vielen Dank für die Antwort! Ich freue mich sehr darüber, dass Sie mir die Hilfe anbieten.Das wäre super, wenn Sie mir das Texbuch übersenden könnten.Meine mail-adresse schicke ich Ihnen in einer Nachricht. Was meinen Sie mit, dass Lady Milford versucht aus dem system auszubrechen? Das habe ich nämlich auch nicht wirklich im Film verstanden. ich weiß nur, dass sie in ferdinand verliebt ist und keine gute vergangenheit hat und ihm davon berichtet. Was sind die (Haupt)Unterschiede der Verfilmung uzm Original? (Buch) Und wie verlegt sich daduch der Schwerpunkt? Wird Luises Dilemmensituaton überhaupt deutlich? Da ja einige Szenen weggelassen wurden.. Wie ähnlich wurden die Charaktere besetzt, im Gegensatz zum Original? Warum ist Wurm eine Frau und der Hofmarschall als Homosexueller darfgestellt? Und wie wird die Musik eingesetzt? Was hat man sich bei der Einsetzung der filmischen Besonderheiten gedacht? (Zeitungsschlagzeiten,Einblendung von Aktien..) Und warum haben wir eine Verlegung in die Moderne? (Pistole,Limousine,Anzüge,..) Ist die Geschichte um Miller,Luise,Ferdinand und den Präsidenten auch heute noch denkbar? Ich würde mich sehr, um eine Antwort freuen! (Meine Präsentation muss in spätestens zwei Tagen fertig sein) Liebe Grüße, Melanie
also der film von 2009 ist einfach komplett schlecht.