vegetarier Wortherkunft?
wo kommt das wort vegetarier her???
6 Antworten
paschulke82 das "belebend" hätten die veggies wohl gerne, sogar wiki meint dazu
"bgeleitet von vegetation („Pflanzenwelt“) und vegetable („pflanzlich“, „Gemüse“), nicht – wie mitunter von Vegetarierorganisationen angegeben wird[3] – von dem lateinischen Adjektiv vegetus („lebhaft, munter, rüstig“).[4] Ein Zusammenhang mit den lateinischen Begriffen vegetus und vegetabilis („belebend“) besteht nur indirekt, da all diese lateinischen und englischen Wörter vom lateinischen Verb vegetare („beleben“) abstammen."
Der Begriff "Vegetarier" kommt vom englischen "vegetarian". "Vegetarian" entstand aus "Vegetable" (= pflanzlich) un dem Suffix -arian. Der Wortstamm "veget-" geht auf die lateinischen Begriffe "wachsen, beleben), vegetus (=lebendig) und und "vegere" (= beleben, beseelen) zurück. Also ist Vegetarismus im eigentlichen Sinne eine lebendige und belebende Ernährungsweise. Anfangs sagte man im Deutschen noch "Vegetarianismus", jetzt heisst es "Vegetarismus"
Die Indianer hatten nur leider keine antibiotikagemästeten Tiere, sie haben die Tiere wild gefangen und wurden ausgerottet bevor sie sich ein Wort dafür ausdenken konnten.
Das war ein Übersetzungsfehler ;)
Es heißt im Indianischen "Zu intelligent um -hirnlos jedem Mist in sich zu stopfen, wie z.B. antibiotikagemästete, lebenslang gequälte Tierkinder"
Vielleicht von "Vegetable" (engl. für "Gemüse")
Das Wort kommt aus dem indianischen und bedeutet wörtlich übersetzt :,,Der , der ohne Beute Heim kommt."
vegetable heißt gemüse
Ja, ich hätte nicht besser antworten können. Alles richtig. Es gibt darüberhinaus auch Gerüchte, die eine indianische Wortherkunft beschreiben. Bezeichnungen wie "vegata/vegeta" aber auch "vegatar" was in einigen indianischen Sprachen soviel bedeutet wie "zu doof zum Jagen".