Strand am see?
Kann man da schon von einem beach reden?
Und wie kann beach noch übersetzt werden.
4 Antworten
Strand ist Strand. das kann auch an einem See sein, das muss kein Meer sein. Strand auf englisch = beach, also ja, das gleiche eben.
Es wird zumindest gemacht. In NRW gibt es einige Seen und an den Flüssen kleine künstliche Strände. Die werden auch so genannt
Beach steht für den Strand am Meer.
Bei Binnengewässern verwendet man in der Regel den Begriff "bank".
Es ginge m.E. auch "shore".