Spricht man im Saarland und Rheinland-Pfalz auch französisch?
Hallo, in dieser Grenzregion im Westen also in Luxemburg, im Saarland spricht man ja deutsch und französisch. zB im Saarland in Saarbrücken was ja ganz an der Grenze zu Frankreich liegt spricht man französisch und man hört das sicher auch auf der Straße weil viele Franzosen über die Grenze kommen etwa zum einkaufen. Wie ist das in Rheinland-Pfalz also im Süden in der Region Pfalz also da wo Pirmasens und Landau in der Pfalz liegen das liegt auch direkt an der Grenze zu Frankreich. Hört man da an der Grenze auch viel französisch oder wird da so gut wie nur deutsch gesprochen? Und ist französisch an den Schulen im Saarland und Rheinland-Pfalz ein normales Lehrfach weil die Region zweisprachig ist? Wenn jemand dort wohnt würde mich das sehr interessieren?
4 Antworten
Nur weil es in Grenznähe zu Frankreich liegt kann man sich nicht darauf verlassen, das dort französich gesprochen wird. In den Schulen wird diese Sprache genauso unterrichtet wie jede andere Fremdsprache auch.
Also bzg. Landau und südöstlich davon: Es gibt einige Kindergärten, in denen Kinder spielerisch Frz. lernen können und auch Schulen, die Frz. als erste Fremdsprache anbieten. Aber so richtig auf der Straße französisch sprechen tut dort eigentlich niemand (außer die Franzosen , die mal rüberschippern :D)
Man spricht wohl in einigen Grenzdörfern Rheinland-Pfalzs französisch, aber die meisten Rheinland-Pfälzer sprechen deutsch.
Genau wie in den meisten anderen Bundesländern kann man meistens auf einer Realschule Plus französisch wählen und muss auf einem Gymnasium eine zweite Fremdsprache, die oft französisch ist, wählen.
Es gibt aber in vielen Dialekten, gerade in Rheinland-Pfalz, Überreste aus dem französischen. So sagt man z.B. oft nicht Bürgersteig, sondern "Trottewar".
In beiden D Regionen wird französisch unterrichtet aber wenig gesprochen, einige franz. Worte halten sich hartnäckig Im Sprachgebrauch z. B. Portemonnaie. Ansonsten wird auf beiden Seiten mehr ein Dialekt gesprochen. Im Bereich Saarland > Frankreich > Luxemburg = Moselfränkisch. Im Bereich Saarland > Kaiserslautern > Frankreich = Bitscher Platt