Sprecht ihr eher amerikanisches Englisch oder britisches Englisch?
Und wenn ihr etwas auf Englisch schreiben müsst, welches Englisch benutzt ihr?
34 Stimmen
21 Antworten
Ich hab halt einige Jahre dort gelebt und die meisten Dokus, die ich schaue, kommen aus den USA.
Ich habe aber auch gemerkt, wenn ich mich länger mit Indern auf englisch unterhalte, dass ich den indischen Akzent sehr schnell übernehme.
Aber britische Filme kann ich mir anschauen, ohne dass es Spuren hinterläßt 😂.
Hinterläßt keine Spuren, auch wenn ich britisches Englisch mag!
Im Grunde versuche ich in den meisten Fällen amerikanisches Englisch zu verwenden, jedoch fällt es mir manchmal, aufgrund von Gewohnheit, etwas schwerer.
Das ergibt sich so, wenn man jahrelang CNBC schaut.
Einfach nur Englisch. Da kommen alle Einflüsse zusammen. Schule, Pop, Hip Hop, Reggae, englischsprachige Foren und die erste Staffel von Mondbasis Alpha. 🙂
Beim Schreiben weiß ich es gar nicht. Beim Sprechen aber eher britisch, vermutlich weil ich zuviele britische Serien gesehen habe.