Spanisch-Klausur: Resumen, Comentario y Mediacion?
Hallo! Ich brauche dringend Hilfe. Kann mir jemand wesentliche Unterschiede zwischen den oben genannten Textformen nennen? Und vorallem bitte allgemeine Merkmale derer einzelnen? Was ist die Aufgabe eines Resumen? Und einer Mediation (in Form von email)?
1 Antwort
Resumen:
- eine Zusammenfassung ( Erklärung des Textes an eine Person, die den Text nicht kennt)
- wichtige Merkmale
- sachlich bleiben
- Einleitungssatz ( El texto trata de...)
- keine eigene Meinung
-hauptsächlich im Präsens
Comentario:
- eigene Meinung geben
- eventuell pro und contra Argumente
- Fazit
Mediacion:
- meist hast du einen Text, entweder in Deutsch oder Spanisch, aus dem du die wichtigsten Aspekte (Aufgabenstellung bezogen) wiedergeben musst.
- bei e-mail anrede (Querido, Querida) und schluss nicht vergessen