Sind Orangen und Apfelsinen das gleiche?
Gibt es einen Unterschied zwischen einer Orange und einer Apfelsine? Oder sind das einfach nur zwei verschiedene Begriffe aber die gleiche Frucht?
4 Antworten
Es gibt einen Unterschied. Immer. Aber sie zählen zur selben Sorte.
Nein, es sind nur verschiedene Bezeichnungen für die SELBE Fruchtart! Früher war in Norden Deutschlands die Bezeichnung Orange üblich, während im süddeutschen Raum die Bezeichnung Apfelsine gebraucht wurde. Da es sich bei dieser Frucht um eine Kreuzung von Mandarine und Pampelmuse handelt, sind eigentlich beide Bezeichnungen irreführend! Meine Grossmutter, die aus Schlesien stammte, gebrauchte immer die Bezeichnung MANDAMUSE! Warum sich DIESE, eigentlich viel besser zutreffende Bezeichnung, nicht im ganzen deutschen Sprachraum durchgesetzt hat, ist mir ein Rätsel! Ich habe als Kind immer MANDAMUSE gesagt und JEDER wusste, was ich meine! :-) Für mich gilt deshalb noch heute: Orange/Apfelsine= MANDAMUSE
Die beiden Begriffe bezeichnen ein und die selbe Frucht genau wie z.B. Grapefruit und Pampelmuse, Cherimoja und Zimtapfel, Karambole und Sternfrucht oder Maracuja und Passionsfrucht.
http://de.wikipedia.org/wiki/Orange_%28Frucht%29
Ist das wirklich sooooo schwer?