Si und Quand: Welche Zeiten?
Ich schreibe Dienstag eine Arbeit in Französisch und ich hoffe mir kann einer von euch sagen, wann bei si und quand sätzen welche Zeit verwendet wird. Hoffe auf eine schnelle Antwort :)
Danke schonmal
2 Antworten
bei si gibt es 3 Fälle, die du in deinem Französsichbuch nachlesen kannst
si=Présent> Futur
si>Imparfait>Conditionnel I
si=Plus-que-Parfait>Conditionnel II
quand ist das zeitliche "wenn" als keine Bedingung, sondern eine Zeitangabe. Deshalb gibt es bei quand keine bestimmte Regel der Zeit. Meist haben beide Satzhälften die gleiche Zeit.
wie bei allen anderen Sätzen auch. Du weisst doch, ob du in der Vergangenheit, der Gegenwart oder der Zukunft schreibst.
Paul et Anne se baladaient dans la ville, quand il a commencé à pleuvoir Vergangenheit
quand il commence à pleuvoir, il faut se mettre à l'abri Gegenwart
quand j'aurai terminé l'école, je commencerai à travailler Zukunft
Ich weiß nur beim Si-Satz:
Der satz der mit si steht: prèsent
und der dazugehörige andere satz futur simple :)
Woher weiß man bei den Quand Sätzen welche Zeit man nehmen muss?