"Seven seas of rhye" Wie kann man das übersetzen, bzw. was bedeutet es?

Google Übersetzer hat dafür ebenso wenig eine Übersetzung wie mein Englisch-Wörterbuch.

Weiß jemand zufällig, was es bedeutet, bzw. was es vom Sinn her sein soll?

Answer 1

[cheezy]

die 7 Meere des Sarkasmus

http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=30325&idForum=2&lp=ende&lang=de

Answer 2

[vvspatzileinvv1]

also genauer: seven= sieben seas= meere of= von rhye= schätze ein ortsname

Answer 3

[AstridDerPu]

Hallo,

Rhye ist ein Eigenname.

Freddie Mercury dürfte mit seinem Fantasieland (land of Rhye) einen Ort/ein Land erfunden haben, wo die Menschen den falschen Göttern huldigten und ein Leben in Sünde gelebt haben (nicht nur religiös sondern auch politisch und gesellschaftlich gesehen).

:-) AstridDerPu

Answer 4

[montana83]

Das Wort "Rhye" ist ein von Freddie Mercury (verstorbener Sänger der Gruppe ´Queen)´ ausgedachter Name eines Fantasie - Ortes/ Fantasie - Landes. LG

Comments

[leseratte14]

ich weiß, wer Freddie Mercury war. Dieses Jahr ist sein 20. Todestag