Schreibt man bei niederländischen Namen "van de" klein?
Wie schreibt man den gesamten Nachnamen, wenn er alleine steht?
- Van de ...
- van de ...
- Van De ...
Also z.B. bei einer UNterschrift. Und macht es einen Unterschied, wenn der Vorname noch davor steht??
4 Antworten
Nicht immer:
Nach der Bezeichnung "Mevrouw" oder "Meneer" wird "van" groß geschrieben:
Beispiel: Meneer Van de Molen will vandaag even langs komen.
Wird indirekt über diesen Herr Van de Molen gesprochen, wird es ebenfalls groß geschrieben:
Beispiel: Van de Molen zei gisteren, dat hij vandaag noch even langskomt.
Nach dem Vornamen wird "van de" klein geschrieben:
Beispiel: Jan van de Molen wil vandaag even langskomen.
Bei Unterschriften ist es genauso. Wer mit Vor- und Zunamen unterschreibt, schreibt "van de" klein. Wer nur mit Familiennamen unterschreibt, schreibt das "van" groß. Also:
Jan van de Molen, oder Van de Molen.
In niederländischen Telefonbücher steht:
Molen, van de, Jan.
Landen die niederländische Namen in deutschen Telefonbücher kommt das heraus:
Van de Molen, Jan.
Das 2. ist richtig.
Beispiel:
Rafael van der Vaart (Fußballer)
Meines Wissens ist es Nr.2 deiner Auswahl.
zum Beispiel:
Toos van der Valk
https://nl.wikipedia.org/wiki/Ontvoering_van_Toos_van_der_Valk
Wie schreibt man den gesamten Nachnamen, wenn er alleine steht?
Man schreibt es dann groß:
Beispiel:
"De kracht van de Van der Valk formule is de goede prijs-kwaliteitverhouding."
Quelle: die niederländische Seite der Van der Vall-Hotelkette.
https://www.hotels.nl/nl/keten/vandervalk/?pid=googads_brandvalk_de&gclid=EAIaIQobChMI9Yu-lPTM1wIVhxbTCh2U3wKPEAAYAiAAEgKfPvD_BwE
klein
Chiem van Houweninge
Wie schreibt man den gesamten Nachnamen, wenn er alleine steht?
Wie schreibt man den gesamten Nachnamen, wenn er alleine steht?