Schiffspräfix im deutschen Kaiserreich bei Kaiserin?
So weit ich weiß, hatten die Schiffe der kaiserlichen Marine und der österreichischen Marine den Prefix SMS, also "Seiner Majestäts Schiff". Nun Frage ich mich ob sich dieser Präfix bei einer weiblichen Monarchin in IMS (also "Ihrer Majestäts Schiff") geändert hätte. Im Großbritannien ist dies ja der Fall, doch dort hat man auch den Vorteil, dass "His" und "Her" beide mit H anfangen. Würde es da nicht irgendwelche Probleme mit Dokumenten oder so geben, wenn ein Schiff auf einmal anders heißt?
2 Antworten
Aus SMS wäre IMS geworden.
Beispiel Holland:
Die niederländische Marine selbst verwendet die Präfixe Zr.Ms.( Zijner Majesteits, Seine Majestät), wenn ein König auf dem Thron steht, und Hr.Ms.( Harer Majesteits, Ihre Majestät), wenn es eine Königin gibt. Dies geschieht automatisch zum Zeitpunkt der Krönung.
- International werden aber heute andere Präfixe verwendet:
Royal Netherlands Navy = HNLMS ( His / Her Netherlands Majesty's Ship)
- Das Präfix ist aber kein Bestandteil des originären Schiffsnamens - daher müssen die Schiffsdokumente auch nicht verändert werden.
Lern Dänisch und mach Dich kundig, wie die Gebräuche im Dänemark der Königin Margarethe II. sind.