Sancho Panzas Esel?
Alle Welt kennt Rosinante, das Pferd - oder besser der Klepper - von Don Quichote. Hatte der Esel von Sancho Panza auch einen Namen ?
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Hallo, mir gefällt es nicht, dich zu verbessern, aber: Don Quijote wird mit j geschrieben. Das schon, es wird wie ch in ach ausgesprochen.
Der Esel hatte keinen Namen oder besser gesagt nannt ihn Don Quijote einfach rucio, /'ruθ-jo/ was soviel wie eselgrau oder auch Esel oder Maultier bedeutet.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
calima22
15.04.2022, 15:16
@McLeod719
Gut, x hat sich zu j gewandelt und Französisch war ja nicht gefragt. Aber ich schrieb ja: es fällt mir eigentlich schwer, das zu kritisieren.
Aber das stehenzulassen eben auch ;-)
Lassen wir Frankreich oder mittelalterliches Spanisch außen vor, wäre es also Quijote.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/raubkatze/1507790707759_nmmslarge__216_45_638_638_ab506195a7a8e8ed55eb2df97d0434a3.png?v=1507790708000)
Rucio.
Es gibt noch eine alte Schreibweise und eine französische Schreibweise des Namens. Da sollten wir mal nicht so päpstlich sein: Also Don Quixote und Don Quichotte.