"Samstag" oder "Sonnabend"?

Samstag 89%
Sonnabend 11%

81 Stimmen

27 Antworten

Samstag

Als Landei in der Osnabrücker Gegend bin ich mit "Sünnobend" großgeworden. In der Stadt scrollte ich dann im Laufe der Zeit vom SONNABEND mit dem Mainstream nach SAMSTAG.


kuestenflueger  20.04.2024, 21:45

blots das verstad de annern nich ! dat anner kümmt vun napolebum sien tied !

tomkom99 
Beitragsersteller
 20.04.2024, 19:47

R.i.P. Sünnobend/Sonnabend 🥺😁

JogyJogy  20.04.2024, 22:05
@tomkom99

Im Nachbardorf sagten sie Saterdach für Samstag, also fast wie im Englischen

Samstag

Meine Mutter sagt immer Sonnabend, ich weiß dann nie was sie meint - Samstag oder Sonntag 💀


tomkom99 
Beitragsersteller
 20.04.2024, 21:36

haha, ja isso 😅

Sentinel2015  31.07.2024, 10:21

Sonnabend und Samstag hören sich doch nicht gleich an...:-)

Sonnabend

Ich kenne seit meiner frühesten Kindheit das Wort "Sonnabend" und ja, ich sage es heut noch so.

Wenn aber beispielsweise in einem Gespräch meines Gegenübers von "Samstag" die Rede ist, so verwende ich das Wort auch, aber generell dran gewöhnen werd ich mich wohl nicht mehr.

https://www.mdr.de/nachrichten/deutschland/panorama/samstag-sonnabend-sprachgebrauch-redewendung-102.html

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

tomkom99 
Beitragsersteller
 22.04.2024, 01:58

cool 😎 & vielen Dank für den sehr interessanten Link! 🤗

Samstag

Bis vor ein paar Jahren sagte ich noch Sonnabend.

Dann hat sich das irgendwann aus akustischen Verwechslungsgründen bei mir so eingebürgert, dass ich nun Samstag sage.

Es kommt irgendwie klarer beim Gegenüber an. Jedenfalls ist das mein Eindruck.


Sentinel2015  25.07.2024, 09:05

Ich bin 57 und sagen schon IMMER Sonnabend und werde das bis zum Ende meines Lebens weiterhin machen!

Sentinel2015  31.07.2024, 10:19
@Christina168

Das stimmt allerdings! Obwohl ich in den letzten Monaten festgestellt habe, dass viele Berliner, die ich kenne, auch nur noch "Samstag" sagen, was ich echt nicht nachvollziehen kann! Ich dachte immer, dass hier in Berlin zumindest der "Sonnabend" bekkanter ist, als der "Samstag"!

Samstag

Ich kenne wirklich niemand, der Sonnabend sagt.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Sentinel2015  25.07.2024, 09:06

Doch, ich schon, aber, es wird leider auch hier in Berlin immer weniger, die "Sonnabend" sagen, ich werde das aber weiterhin bei behalten!

tomkom99 
Beitragsersteller
 20.04.2024, 21:31

oha ☺️