russisches schimpfwort

was bedeutet "bestalatsch" auf deutsch? das soll ein schimpfwort sein

Answer 1

[cherskiy]

Du meinst sicherlich бестолочь - bestolotch' (o wird etwa wie ein reduziertes "a" gesprochen). Das bedeutet

• Wirrwarr, Durcheinander (Synonym: неразбериха, бестолковщина)
• über eine Person: Dummkopf (глупый, бестолковый человек)
• als Sammelname, Sammelbegriff (Kollektivum): бестолковые люди - verständnislose, stumpfsinnige, "dumme" Leute, z.B. in dem Satz: все его помощники - такая бестолочь.
• wird als tadelndes oder missbilligendes Wort oder als Schimpwort verwendet: Бестолочь!

Comments

[karateka]

ja, das meine ich, ich wusste nicht wie ich das schreiben soll

[cherskiy]

Das Wort ist nicht vulgär und entstammt der Standardsprache (литературный язык - "Literatursprache")

Answer 2

[sambagirl]

Huxxxsoxx heißt das auf deutsch