Open Source schreibweise?
Wie schreibt man dieses Adjektiv im Deutschen? Leider ist es überall anders, und ich weiß nicht, was richtig ist ...
- open source
- open-source
- Open Source
- Open-Source
Diese vier Möglichkeiten kenne ich.
Und wenn ein weiteres Wort, zum Beispiel "Software", danach kommt, verbindet man es mit einem Bindestrich (also Open-Source-Software) oder benutzt man es einfach als Adjektiv (also Open Source Software / open source Software / open-source Software) ?
4 Antworten
Es gibt die Open-Source-Software. Laut Duden wird dies auch so geschrieben. Ebenfalls gibt es Open-Source, was aber ein Substantiv ist. Damit ist eher die Open-Source-Kultur oder so gemeint. Man kann dies auch mit anderen Wörtern verbinden, z. Bsp.: Open-Source-Fan, Open-Source-Entwickler, ...
Ein Adjektiv gibt es nicht, denn es fehlt eine Deklination. Ich tappe da zwar auch immer wieder rein, als Alternative gäbe es aber quelloffen.
Ich würde mich da auf den Duden beziehen und sagen:
Entweder „Open Source“ (Kurzform) oder „Open-Source-Software“ (lange Form)
Wenn ich mir diesen Beitrag anschaue:
https://german.stackexchange.com/questions/48667/schreibweise-open-source-software
Dann müsste es, trotzt Adjektiv, weiterhin „Open Source“ oder „Opensource“ heißen.
Und ohne das "Software"? Einfach nur open source als Adjektiv - Wie ist es da?
Was du verlinkt hast ist Open Source als Substantiv, aber ich benutze es als Adjektiv.
Wie sieht's da aus?
Substantiv =/= Adjektiv
klar, aber es wird in der Regel nicht als Adjektiv verwendet. Bin mir nicht mal sicher, ob es das im Deutschen als Adjektiv gibt.
Tatsache, die nehmen überall (hab auf Google nach Open Source gesucht) das Substantiv als Adjektiv-Ersatz her.
"Das Programm ist nicht Open Source" -> kurzschreibweise von "Das Programm ist nicht Open-Source-Software".
(Wobei das irgendwie falsch klingt, müsste dann ja eher "keine" anstatt "nicht" sein. Wegen "keine Software". "ist nicht Software" klinkt nicht deutsch. Aber wer sagt denn bitte "Das Programm ist keine Open Source"...)
Open-Source, dazu Open-Source-Software.
Und als Adjektiv?