Niederländisch vür anfänger
Hallo ich wollte mal fragen wie ich niederländisch sage ,,ich steh auf dich``
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Man könnte sagen: "Ik val op jou." Allerdings drücken die Niederländer das meistens anders aus, indem sie sowas sagen wie "Jij bent lekker" (Du bist hübsch/schön/sexy) oder "Jij bent lief" (Du bist süß/lieb).
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wenn ich Michaelll wäre, würde ich mich aus dieser Antwort bedienen. DH.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/DIzbuster/1444745790_nmmslarge.jpg?v=1444745790000)
Ich frag mich gerade, in welchem Land du gefragt hast, wie man auf deutsch fragt, wie man auf niederländisch was sagt.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/DeadSt1ngray/1444746143_nmmslarge.jpg?v=1444746143000)
Laut Google Übersetzer heisst Ich stehe auf dich - Ik sta voor jou.
Am besten du gehst mal in ein Forum wo man dir dein Wunsch erfüllt. Solche Übersetzungsmaschinen sind doch sehr dürftig.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/vermunte/1444745896_nmmslarge.jpg?v=1444745896000)
Also, was haben wir schon wieder gelernt?
NIEMALS GOOGLE UBERSETZER BENUTZEN!!!
Großere quatsch Antworte gibt's gar nicht...
Alles nach Pilbi ist überflüssig... :-)