Der Niederländische Personalausweis
Hi,
Hab da mal ein paar Fragen an die niederländer unter euch bzw. an die Leute, die einen Niederländischen Perso besitzen (Die ID-Card)
1. Wenn bei der Nationalität nerderlandse steht kann dann auch deutsch als zweites da stehen? Und was heißt deutsch auf niederländisch? Also auf dem Ausweis? Dem Google-Übersetzer trau ich irgendwie nich.^^
2. Bei einem z.B weiblichen Geschlecht steht da V/F: Was heißt das und was würde da stehen wenn's jemand männliches wäre?
3. Was für "Wasserzecihen sind da drauf?" Wie genau sehen diese aus?
Danke schonmal im Voraus :)
Mfg
5 Antworten
Zu 1. Deutsch/e heißt auf Niederländisch "Duits/e". Allerdings weiß ich nicht, wie das mit doppelter Staatsbürgerschaft ist.
Zu 2. Bei Männern steht da ein "M" für "Man" bzw. "Male" (da beide mit M beginnen, ist "M/M" überflüssig)
Zu 3. Kann ich leider auch nicht beantworten. Am besten mal googlen oder so, ist denke ich auch schwer zu beschreiben.
Noch einmal Niederländ.Id Card
Wenn du vor hast ständig in Holland zu wohnen und zu arbeiten musst du dich bei den dortigen gemeinebüro sowie beim ..Belastingdienst.. (Steueramt) Anmelden dann bekommst du eine Sofinummer und eine ID Card die so genannte VERBLIJFSVERGUNNING diese Gilt in den Niederlanden als AUSWEIS (nur aber in nederland)
Zur 1. Frage: Es ist möglich um zwei Nationalitäten zu haben, zB Türkisch-NL oder Marokkaans-NL.
Türkische sowie auch Bürger von Marocco haben die Möglichkeit beide Nationalitäten zubehalten
Die Frage ist eigentlich schon uralt, und der Fragende wird sich wohl kaum mehr daran erinnern. Aber dank Google wird diese Seite immer wieder mal aufgerufen.
Im Pass oder Personalauweis darf nur die Staatsangehörigkeit einer Person angegeben werden, nicht aber deren Volkszugehörigkeit.
Im niederländischen Ausweis ist also als Staatsangehörigkeit ausschließlich nederlandse angegeben, niederländisch. Und da spielt es keine Rolle, ob der Inhaber Holländer oder Friese ist, oder ob er aus Indonesien, Marokko oder der Türkei oder sonstwoher stammt.
Wenn jemand zwei Staatsangehörigkeiten besitzt (Doppelstaatler), interessiert das die Behörde, die den Pass oder Ausweis ausstellt, nicht. Es wird nur die Staatsangehörigkeit des Staates angegeben, dessen Behörde den Ausweis ausstellt.
Deutsch bzw deutsche = duits/e
Leider gibt es für deutsche nur eine Staatsbürgerschaft, heisst sofern du eine niederländische Staatsangehörigkeit angenommen hast, hast du kein Recht mehr auf die deutsche. Anders verhält sich das bei zum Beispiel türkischen Mitbürgern
Frage 1, wurde schon mehrmals richtig beantwortet, es ist in der Niederlande ein Doppelter Staatsangehörigkeit nicht möglich.
Frage 2, V/F heißt Vrouw = Frau F = Female Englische wort für Frau M/M = Man = Mann im Englischen Male
Frage 3, Das wasserzeichen besteht aus 6 wichtigste ereignissen in der geschiechten der Niederlande und sind nur sichtbar für die Behörden, dient zur erkennung der echtheit des Dokumente ist nahe zu für Fälschung sicher
Danke