My Lady oder Milady?

Moin! Kurze Frage, weil es mich doch etwas verwirrt und ich online nur ungenaue Infos oder verwirrende Diskussionen dazu gefunden habe.

Was ist richtig: My Lady, Mylady, Milady etc.?

Soll ja eine Anrede für adelige Frauen sein, oder?

Weiß jemand besser bescheid?

Danke! LG :-)

1 Antwort

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, Sprache

16.03.2021, 15:36

Als Anrede natürlich mit "M".

"My lady" ist bzw. war die höfliche Anrede für eine Dame. Sie muss nicht von Adel sein.

Gruß, earnest