Loser Stecker am Roller?

Im Anhang ist noch ein Bild vom Stecker. Also des ist der Roller von nem Freund und der e-starter funktioniert nicht. Habe mal ins Batterie Fach geguckt und da lag der Stecker locker rum. Habe auch mal die Verkleidung drum rum abgebaut aber finde das passende Gegenstück nicht. Roller ist ein Kymco agility 50 4t. Habe aber leider auch keinen passenden Schaltplan gefunden.