Legit - gibt es auch das Wort lägit ausgesprochen wird?
Ich kenne und benutze da Wort legit
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=legit
Oft sagen aber auch Leute lagit - also lägit ausgesprochen
Ist das ein anderes Wort oder nur wie hier geschrieben eine andere form von legit
1 Antwort
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Die Briten sprechen A nicht wie /ä/ aus, wie es die Amerikaner machen würden, sondern ziehen es etwas lang und haben noch so einen Unterton untendrunter. So heißt es nicht bäd sondern ba:d
Britisches Englisch und Amerikanisches Englisch sind letzten Endes ziemlich verschieden.
PS: An Schulen wird meistens britisches Englisch gelehrt, jedenfalls in Hessen,
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Dann wäre es aber Deutsch und man lässt zum Sparen einer halben Sekunde das "it" weg.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/1_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Verstehe nicht, was du meinst. Warum wäre lagit deutsch, wenn man es lagit ausspricht? Und warum sollte man das it weglassen? 🤔
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wenn man es /lädschit/ ausspricht wäre es amerikanisch ausgesprochen, da das amerikanische (a) einem (æ) gleichkommt.
Spricht man es /leggit/ aus, wäre es eingedeutscht ausgesprochen, da hat man aus dem ä-Sound ein ė-Sound gemacht.
Das -im ließe man meines Erachtens dann weg, da es im deutschen nur das Wort "legitim" gibt.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/1_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Ach soo. Ich glaube, es ist Zufall, dass die Aussprache mit hartem G der Deutschen ähnelt.
Ich glaube, es geht mehr um den g-Laut, der in legit wie ledschit und in lagit wie läggit ausgesprochen wird.