Latein Versmaß Ovid?
Normalerweise kann ich in Latein Verse skandieren, aber ich komme nicht mit diesem Vers zurecht:
perque hiemes aestusque et inaequalis autumnos
könnte mir jemand bitte dabei helfen. mfg
1 Antwort
¯ ˘ ˘ | ¯ ¯ | ¯ ˘ ˘ | ¯ ¯ | ¯ ¯ | ¯ x
Das müsste so stimmen und ist etwas ungewohnt für Ovid, der ja sonst eher locker flockig von der Zunge geht. Es ist ein Versus spondiacus; er hört also nicht mit ¯ ˘ ˘ ¯ x auf, wie man es gewohnt ist.
Die Verschleifungen machen es dann noch etwas schwieriger:
"Perquiemes aestusquet inaequalis autumnos" würde man lesen; "inaequalis" = "inaequales", demenstprechend ist -is lang.