Konzepte, die im Englischen existieren, existieren natürlich auch in jeder anderen Sprache, weil sie nur ein Medium ist, um sich ausdrücken zu können. Was?

1 Antwort

Eigentlich kein Unterschied. Es sei denn, man will aussagen, dass "verhält sich" nicht ihrem wahren Charakter entspricht (sie ist in Wahrheit nicht höflich, hält aber die "äußerlichen" Regeln des Höflichseins ein).