Kennt jemand ein schönes englisches Weihnachtsgedicht?

5 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Hallo,

Christmas For Friends

Christmas is a holiday for friends,

However they may be, or not, related.

Remember that the Three Wise Kings were strangers

In search of one remote, uncanny dream

So may we all be far more than we seem,

Together bound for dark and haunting changes,

Lovelier for the loves we have created

Along the lonely paths from means to ends,

Stumbling towards that Star of Bethlehem!

(Author Unknown )

:-) AstridDerPu


AstridDerPu  20.11.2011, 18:02

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat. Hoffentlich hat's geholfen !

Danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

LITTLE CHRISTMAS GEDICHT

When the last Kalendersheets flattern through the winterstreets and Dezemberwind is blowing then ist everybody knowing that it is not allzuweit she does come the Weihnachtszeit

All the Menschen, Leute, people flippen out of ihr warm Stüble run to Kaufhof, Aldi, Mess make Konsum and business, kaufen this und jene things and the churchturmglocke rings.

Manche holen sich a Tännchen when this brennt they cry "Attention". Rufen for the Feuerwehr "Please come quick to löschen her!" Goes the Tännchen off in Rauch they are standing on the Schlauch.

In the kitchen of the house mother makes the Christmasschmaus. She is working, schufts and bakes the hit is now her Joghurtkeks and the Opa says als Tester "We are killed bis to Silvester". Then he fills the last Glas wine- yes this is the christmastime!

Day by day does so vergang and the holy night does come you can think, you can remember this is immer in Dezember.

Then the childrenlein are coming candle-Wachs is abwärts running. Bing of Crosby Christmas sings while the Towerglocke rings and the angels look so fine well this is the Weihnachtstime.

Baby-eyes are kugelrund the family feels kerngesund when unterm Weihnachtsbaum they're hocking then nothing can them ever shocking. They are happy, are so fine this happens in the christmastime.

The animals all in the house the Hund, the Katz, the bird, the Maus, are turning round the Weihnachtsstress, enjoy this as never nie well they find Kitekat and Chappi in the Geschenkkarton of Papi.

The family behins to sing and wieder does a Glöckchen ring. Zum Song vom grünen Tannenbaum the Tränen rennen down and down. bis our mother plötzlich flennt "The christmas-Gans im Ofen brennt!" Her nose indeed is very fine ENDE OF THE WEIHNACHTSTIME

http://www.weihnachtsstadt.de/Gedichte/lustig/Little_Christmas_Gedicht.htm


helrich  24.10.2011, 20:50

denglisch - immer wieder gut ;o))

flauschig13 
Beitragsersteller
 20.11.2011, 17:28
@powerfraqu6464

Ja, aber bswss hat schon recht, weil ich hab gefragt ob ich ein Englisches Gedicht haben kann und nicht so ein dummes denglisches für looser.

Bswss  24.10.2011, 20:50

Das ist nicht Englisch, sondern ein albernes "Denglisch"-Gedicht".

helrich  24.10.2011, 20:51
@Bswss

Da kann ja nun powerfraqu6464 überhaupt nix dafür, wenn Dir der Humor für solche Sachen abgeht... ^^

Das hier ist gut: Es heist CHRISTMAS DAY THE Christmas chimes are pealing high Beneath the solemn Christmas sky, And blowing winds their notes prolong Like echoes from an angel’s song; Good will and peace, peace and good will Ring out the carols glad and gay, Telling the heavenly message still That Christ the Child was born to-day.

In lowly hut and palace hall Peasant and king keep festival, And childhood wears a fairer guise, And tenderer shine all mother-eyes; The aged man forgets his years, The mirthful heart is doubly gay, The sad are cheated of their tears, For Christ the Lord was born to-day.

Sehr dringend?? Bis Weihnachten sind noch zwei MONATE!