Kann mir jemand den Unterschied zwischen sarcely, barely und hardly erklären?

Ich würde sagen barely benutzt man bei Adjektiven wie barely visible- kaum sichtbar. 

Zu hardly sagt man: fast kein, kaum noch, fast keine, kaum welche, kaum ein / eine.

Und scarcely benutzt man wenn man Personen beschreibt, wie scarcely anybody- kaum jemand.

Hier steht alles:

http://dictionary.cambridge.org/de/grammatik/britisch-grammatik/adverbs-of-time-and-frequency/hardly-ever-rarely-scarcely-seldom

Ansonsten siehe Beitrag von earnest.

Da schaust du am besten in ein einsprachiges Wörterbuch, online zum Beispiel in das Longman Dictionary of Contemporary English.

Gruß, earnest